Pang-chān:唐景崧就任大總統宣言

臺灣 (Tâi-oân)　民 (Bîn)主 (-chú-)國 (kok)　總統 (chóng-thóng)　前 (chiân)　署 (sū)　臺灣 (Tâi-oân)　巡撫 (sûn-hú)　布 (pò͘)政 (-chèng-)使 (sú)　唐 (Tông)　為 (ûi)　曉 (hiáu)　諭 (jū)　事 (sū)：照 (Chiàu)　得 (tek)　日本 (Ji̍t-pún)　欺凌 (khi-lêng)　中國 (Tiong-kok)，大 (tāi)　肆 (sù)　要求 (iau-kiû)，此 (chhú)　次 (chhù)　馬關 (Má-koan)　議 (gī)　款 (khoán)，於 (î)賠償 (pôe-siông)　兵費 (peng-hùi)　之 (chi)　外 (gōe)，復 (ho̍k)　索 (sek)　臺灣 (Tâi-oân)一 (it)島 (tó)。臺民 (Tâi-bîn)　忠義 (tiong-gī)，不肯 (put-khéng)　俯首 (hú-siú)　事 (sū)　仇 (siû)，屢次 (lí-chhù)　懇求 (khún-kiû)　代 (tāi)　奏 (chàu)　免 (bián)　割 (kat)，總統 (chóng-thóng)　亦 (e̍k)　奏 (chàu)　多次 (to-chhù)；而 (jî)　中國 (Tiong-kok)　欲 (io̍k)　昭 (chiau)　大 (tāi)　信 (sìn)，未 (bī)　免 (bián)　改 (kái)　約 (iok)；全 (choân)　臺 (Tâi)　士民 (sū-bîn)　不勝 (put-seng)　悲憤 (pi-hùn)，當 (tong)　此 (chhú)　無 (bû)　天 (thian)　可 (khó)　籲 (io̍k)，無 (bû)　主 (chú)　可 (khó)依 (i)，臺民 (Tâi-bîn)　公 (kong)　議 (gī)　自立 (chū-li̍p)　為 (ûi)　民主 (bîn-chú)　之 (chi)　國 (kok)，以為 (í-ûi)事 (sū)　關 (koan)　軍國 (kun-kok)，必須 (pit-su)　有 (iú)　人 (jîn)　主持 (chú-chhî)，於 (î)四 (sù)　月 (goa̍t)二 (jī)十 (-si̍p-)二 (jī)日 (ji̍t)，士民 (sū-bîn)　公 (kong)　集 (chi̍p)　本衙 (pún-gê)　遞呈 (tē-thêng)，請 (chhéng)　余 (û)　暫 (chiām)　統 (thóng)　政事 (chèng-sū)，經 (keng)余 (û)再三 (chài-sam)　推讓 (thui-jiōng)，復 (ho̍k)於 (î)二 (jī)月 (goa̍t)二 (jī)十 (-si̍p-)七 (chhit)　日 (ji̍t)　相 (siong)　率 (sut)　環 (hoân)　顧 (kò͘)，五 (ngó͘)　月 (goa̍t)　初 (chho͘)二 (jī)日 (ji̍t)　公 (kong)　同 (tông)　刊 (khan)　刻 (khek)　印信 (ìn-sìn)　文 (bûn)　曰 (oa̍t)：「臺灣 (Tâi-oân)　民 (Bîn)主 (-chú-)國 (kok)　總統 (chóng-thóng)　之 (chi)　印 (ìn)」，換 (hoān)　用 (iōng)　國旗 (kok-kî)，藍地 (lâm-tē)　黃虎 (hông-hó͘)，捧 (phóng)　送 (sòng)　前 (chiân)　來 (lâi)。竊 (Chhiap)　見 (kiàn)　眾 (chiòng)　志 (chì)已 (í)堅 (kian)，群 (kûn)　情 (chêng)　難 (lân)　拂 (hut)，不 (put)得 (-tek-)已 (í)，為 (ūi)　保民 (pó-bîn)　起 (khí)　見 (kiàn)，俯 (hú)　如 (jû)　所 (só͘)　請 (chhéng)，允 (ún)　暫 (chiām)　視 (sī)事 (sū)；既 (kì)日 (ji̍t)　議定 (gī-tēng)，改 (kái)　臺灣 (Tâi-oân)為 (ûi)民主 (bîn-chú)　之 (chi)　國 (kok)。國 (Kok)　中 (tiong)一 (it)切 (-chhiat)　新 (sin)　政 (chèng)，應 (eng)　即 (chek)　先 (sian)　立 (li̍p)　議院 (gī-iān)，公 (kong)　舉 (kí)　議員 (gī-oân)，詳 (siông)　定 (tēng)　律例 (lu̍t-lē)　章 (chiong)　程 (têng)，務 (bū)　歸 (kui)　簡 (kán-)易 (ī)。惟 (Î)是 (sī)　臺灣 (Tâi-oân)　疆土 (kiong-thó͘)，荷 (hô)　大清 (Tāi-chheng)　經營 (keng-êng)　締造 (tè-chō)二 (jī)百 (pek)餘 (û)年 (liân)，今 (kim)　須 (su)　自立 (chū-li̍p)　為 (ûi)　國 (kok)，感念 (kám-liām)　列聖 (lia̍t-sèng)　舊 (kiū)　恩 (un)，仍 (jêng)　應 (eng)　恭 (kiong)　奉 (hōng)　正朔 (chèng-sok)，遙 (iâu)　作 (chok)　屏 (pêng)　藩 (hoan)；氣脈 (khì-be̍k)　相 (siong)　通 (thong)，無 (bû)異 (ī)中土 (tiong-thó͘)。照常 (Chiàu-siông)　嚴備 (giâm-pī)，不 (put)　可 (khó)　稍 (sáu)　涉 (sia̍p)　疏 (so͘)　虞 (gû)。民 (Bîn)　聞 (bûn)　有 (iú)　假 (ká)　立 (li̍p)　名 (bêng)　號 (hō)，聚 (chū)　眾 (chiòng)　滋事 (chu-sū)，藉 (chek)　端 (toan)　仇 (siû)　殺 (sat)　者 (chiá)，照 (chiàu)　匪類 (húi-lūi)　治罪 (tī-chōe)。此 (Chhú)　臺灣 (Tâi-oân)　清 (chheng)　內政 (lōe-chèng)，結 (kiat)　外援 (gōe-oân)，廣 (kóng)　利 (lī)　源 (goân)，除 (tû)　陋習 (lō͘-si̍p)，鐵路 (thiat-lō͘)　兵 (peng)　輪 (lûn)　次 (chhù)　第 (tē)　籌辦 (tiû-pān)，富強 (hù-kiông)　可 (khó)致 (tì)，雄 (hiông)　峙 (sī)　東南 (tong-lâm)，未嘗 (bī-siông)　非 (hui)　臺民 (Tâi-bîn)　之 (chi)　幸 (hēng)　也 (iā)。特 (Tek)　此 (Chhú)　曉 (hiáu)　諭 (jū)　全 (choân)　臺 (Tâi)知 (ti)之 (chi)，永清 (Éng-chheng)　元 (goân)　年 (liân)　五 (ngó͘)　月 (goa̍t)〇日 (ji̍t)。

POJ: Tn̂g Kéng-siông Chiū-jīm Tāi-chóng-thóng Soan-giân