跳至內容

Gín-á hō͘ pē-bú ê 10-tiâu kài

Ùi Wiki Tô·-su-kóan

e̍k Bí-kok chı̍t-ê kàu-io̍k choan-ka kóng, “Gín-á jı̄n-chin chhu--koè ê chhn̂g-kin, bô-lūn sı̄ m̄-sı̄ chhu liáu ū chéng-chê, ma-ma chhian-bān m̄-thang koh kā têng chhu.” Koh ū chı̍t-ê phok-sū bat siá chı̍t-phiⁿ “Gín-á hō͘ pē-bú ê 10 tiâu kài”, Chin chheng-chhó hō͘ lán khoàⁿ-chhut gín-á ê siūⁿ-hoat kah kám-kak. 1. Pa-pa ma-ma, goá-ê chhiú sè-ki, só͘-í m̄-thang tùi goá chhu ê chhn̂g-kin, goá oē ê tô͘, hiat ê kiû iàu-kiû hiah-nı̍h oân-bí, goá-ê kha khah té, chhiáⁿ lí kiâⁿ khah-bān leh, goá chiah toè ē-tio̍h. 2. Goá lâi-kàu chit-ê sè-kan iáu bô-goā-kú, chhiáⁿ mài koè-thâu kā goá hān-chè, iông-ún goá hò͘ⁿ-kı̂ chı̍t-ē, mı̍h-kiāⁿ sió chiān khoàⁿ-māi--leh. 3. Chhù-lāi ê tāi-chı̀ sı̄ éng-oán lóng chò boē-liáu--ê, ma-ma, chhiáⁿ lí sió hioh chı̍t-ē, ēng sı̂-kan, hoê-tap goá-ê būn-toê. 4. Goá-ê kám-chêng chin nńg-chiáⁿ, kap toā-lâng kāng-khoán, bē-ài hō͘ lâng lô-so cha̍p-liām. 5. Goá sı̄ Siōng-tè siúⁿ-sù hō͘ lí ê te̍k-pia̍t ê lé-mı̍h, chhiáⁿ pó-sioh goá, chun-tiōng goá, ín-chhoā goá koh iōng thiàⁿ koán-kà goá. 6. Goá su-iàu kó͘-lē, chiah ē toā-hàn, m̄-thang o͘-pe̍h mā goá. Chhian-bān ē-kı̀-tit, lí ē-sái phoe-phêng goá só͘ chò ê tāi-chı̀, tān-sı̄ mài siong-hāi goá-ê kám-chêng. 7. Chhiáⁿ hō͘ goá ū ka-tı̄ chò koat-tēng ê ki-hoē, iông-ún goá ū sit-chhò, án-ni goá chiah ē-tàng tùi chhò-gō͘ tiong ha̍k-sı̍p, kàu goá toā-hàn, chiah ū lêng-le̍k chò tiōng-tāi ê koat-tēng. 8. Chhiáⁿ m̄-thang ta̍k-hāng tāi-chı̀ lóng beh thè goá chò, ná-chhiūⁿ goá ta̍k-hāng bô-poàⁿ-phiat kāng-khoán; iā chhiáⁿ lín mài lia̍h goá kah ko-ko ti-ti che-che me-me sio-pí. 9. Pa-pa ma-ma, chhiáⁿ m̄-thang kiaⁿ lı̄-khui goá, nn̄g-ê lâng chhut-khı̀ tō͘ chı̍t-ē-á ká leh! Gín-á su-iàu tú-tio̍h lı̄-khui pē-bú, chhin-chhiūⁿ pē-bú tú-tio̍h su-iàu bô-siū gín-á kiáu-jiáu kāng-khoán, koh, án-ne iā-sı̄ hō͘ lín-ê gín-á chai-iáⁿ lín hun-in bí-boán ê hó hong-hoat. 10. Chhiáⁿ chhoā goá khı̀ Chú-jı̍t-o̍h á-sı̄ lé-pài-tn̂g. Goá ài Siōng-tè. (Hong-hiòng Tē 10 kı̂, 1991 nı̂ 5 goe̍h)