跳至內容

Sòng Siōng-chiat Phok-sū

Ùi Wiki Tô·-su-kóan

Sòng Siōng-chiat Phok-sū, ū-tēng beh lâi Tâi-oân, iā chiâⁿ ge̍h jı̍t kú ê tiong-kan tı̄ Pún-tó Lâm, Pak-pō͘ kài-lāi kúi-nā ūi ê toā só͘-chāi, thoân-pò Chú ê Hok-im. Ǹg-bāng chit pái Sòng Phok-sū tı̄ Lâm Pak-pō͘ ta̍k ūi, oē hùn-heng Í-keng sı̀n Chú ê hiaⁿ-tı̄ chí-bē koh-khah jia̍t-sim, iā oē ín-chhoā choē-choē iáu-bē sı̀n ê lâng koat-sim lâi sı̀n Chú. Lūn Sòng Phok-sū ūi Chú ê kang-chok, tāi-ke ún-tàng Í-keng ū thiaⁿ-kı̀ⁿ, á-sı̄ ū tha̍k-tio̍h, só͘-Í put-chí chai-iáⁿ. Tı̄-chia ài siá tām-po̍h hō͘ tāi-ke choè chham-khó. Khiok tı̄ 1933 nı̂ 3 ge̍h ê Kàu-hoē-pò, Kai Sian-siⁿ iā Í-keng ū siá chı̍t phiⁿ “Tāi-ha̍k chèng-su hiat-lo̍h hái” tāi-ke iā Í-keng tha̍k-liáu. Sòng Phok-sū sı̄ khı̀ Bí-kok liû-ha̍k, tit-tio̍h Ha̍k-sū, Phok-sū ê ha̍k-ūi, iā chū-jiân ū tit-tio̍h kúi-nā tiuⁿ chèng-su. Tē-ūi, chı̂ⁿ-châi, miâ-siaⁿ, piān-piān teh tán I, siat-sú I nā him-bō͘ chiah-ê, chiū sûi-sı̂ oē tit-tio̍h. Chóng-sı̄ I ū siū Chú ê tiàu, ūi Chú thoân Hok-im, choè Chú ê kan-chèng. Só͘-Í I tùi Bí-kok beh tńg-khı̀ Tiong-kok ê sı̂, I ū chiong I só͘ tit-tio̍h hiah-ê chèng-su, hiat-lo̍h hái, in-ūi ài choan-sim tı̄ thoân Hok-im ê kang, kiaⁿ-liáu hiah-ê chèng-su nā iáu the̍h-teh, oē chó͘-tòng i. Sòng Phok-sū chit khoán ê bô͘-iūⁿ, put-chí hō͘ lán thang o̍h. Chiū-sı̄ I khoàⁿ thoân-pò Chú ê Hok-im choè tē-it, iā chiong sè-kan ê ha̍k-būn, tı̀-sek, tē-ūi, chı̂ⁿ-châi khoàⁿ choè bô iàu-kín. Lán kı̀-tit Pó-lô ū kóng, “Nā-sı̄ pêng-sò͘ choè goá ê lı̄-ek ê, goá ūi-tio̍h Ki-tok Í-keng khoàⁿ I choè sún-hāi. M̄-nā án-ni, goá chin-chiàⁿ khoàⁿ bān-sū choè sún-hāi, in-ūi goá lia̍h bat goá ê Chú Ki-tok Iâ-so͘ choè tē-it hó; goá ūi-tio̍h I bat sún-sit it-chhè, iā khoàⁿ choè pùn-sò, sı̄ ài tit-tio̍h Ki-tok, lâi tn̂g-tn̂g tiàm tı̄ I, m̄-sı̄ ū ka-kı̄ ê gı̄ chhut tı̄ lu̍t-hoat ê, chiū-sı̄ ū tùi sı̀n Ki-tok ê gı̄, Siōng-tè ūi-tio̍h sı̀n só͘ siúⁿ-sù ê” (Hui-lı̍p-pí 3:7-9). Sòng Siōng-chiat Phok-sū chiū-sı̄ o̍h Pó-lô ê bô͘-iūⁿ, pàng-sak sè-kan ê tē-ūi, tı̀-sek, ha̍k-būn, chiah-ê, iā choan-sim ūi-tio̍h Chú Sı̍p-jı̄-kè ê Hok-im teh chhut-la̍t soan-thoân. Bô-lūn sı̄ goā-kok ê Soan-kàu-su, á-sı̄ pún-toē ê Thoân-kàu-su, Í-kı̍p ūi Chú choè-kang tı̄ choē-choē hong-bı̄n ê lâng, iû-goân iā sı̄ án-ni. In ūi-tio̍h Chú ê Hok-im, bô lia̍h sio̍k sè-kan ê ha̍k-būn, tı̀-sek, tē-ūi, kim-chı̂ⁿ, choè iàu-kín, sı̄ it-bı̄ choan-sim ūi-tio̍h Chú Sı̍p-jı̄-kè ê Hok-im, kam-goān kan-khó͘, chhut-la̍t kang-chok. M̄-sı̄ hiah-ê lâng, pa̍t hong-bı̄n bô lō͘ thang khı̀, á-sı̄ bô pa̍t hāng chit-gia̍p thang choè, chiah teh thoân Hok-im. M̄-sı̄ án-ni ! Sı̄ in hiah-ê lâng khoàⁿ Chú Sı̍p-jı̄-kè ê Hok-im choè tē-it iàu-kín, chiah pàng-sak kı̂-û hiah-ê. Lán kı̀-jiân choè Ki-tok ê ha̍k-seng, tio̍h khoàⁿ Sı̍p-jı̄-kè Hok-im choè tē-it iàu-kín, kı̂-û-ê sı̄ choè pó͘-chō͘-ê lō͘-ēng nā-tiāⁿ. M̄-sı̄ kóng, ha̍k-būn, tı̀-sek, tē-ūi, kim-chı̂ⁿ, chu-keh, chèng-su, chiah-ê lóng bô lō͘-ēng; m̄-sı̄ án-ni, chiah-ê iû-goân put-chí choè lán ê lō͘-ēng. Nā ū, bô hiâm; put-kò lán m̄-thang kè-thâu ūi-tio̍h chiah-ê lâi tı̀-Ì, soà lâi choè lán ê chó͘-tòng, á-sı̄ tùi án-ni lâi siū bê-he̍k. Lán tio̍h oē-hiáu-tit gâu lı̄-ēng chiah-ê, lâi choè lán ūi Chú kang-chok ê pó͘-chō͘ ê lō͘-ēng. Nā-sı̄ án-ni, chiū lán ê kang-chok oē chin ū Ì-gı̄, iā chin ū kè-ta̍t. Kiám-chhái goā-kàu ê lâng, sı̄ ài khoa-kháu ū sím-mı̍h tı̀-sek, tē-ūi, chı̂ⁿ-châi, á-sı̄ ài phín chu-keh, jı̂n-bu̍t, sè-thâu. Chóng sı̄ lán Ki-tok-tô͘,chiū m̄-sı̄ án-ni, Sı̍p-jı̄-kè Í-goā lán bô beh khoa-kháu sím-mı̍h. M̄-sı̄ lán bô thang phín sím-mı̍h pa̍t hāng, m̄-sı̄ án-ni. Lán nā beh phín, mā sı̄ ū thang phín. Sı̄ lán tio̍h khoàⁿ Chú Sı̍p-jı̄-kè ê Hok-im choè tē-it. Tı̄ chit-ê nı̂-thâu ê hó sı̂-kı̂, iā tng tāi-ke teh hoaⁿ-hí ngiâ-chih Sòng Siōng-chiat Phok-sū ê sı̂-kı̂, ǹg-bāng lán tāi-ke o̍h I ê hó bô͘-iūⁿ, saⁿ-kap chhut-la̍t ūi Chú choè kang, hō͘ Lâm Pak ê Kàu-hoē oē toā hoat-tián, sı̄ só͘ ǹg-bāng.

(Tâi-oân Kàu-hoē Kong-pò tē 611 hō, 1936 nı̂ 2 ge̍h)