Page:Kiù Tsú Iâ Sou Ki Tok Kâi Sin Ieh Tshuân Tsṳ Chiēⁿ Kńg Má Thài Kàu Sài Thû.pdf/34

Ùi Wiki Tô·-su-kóan
Cī siŏh-hiĕk gó muôi gáu-dó̤i

lâi; [48] nâng tsõ--lo̍h-khṳ̀, to̍h chí-kâi hó--kâi lo̍h khì-kũ, m̄-hó--kâi chiũ ka̍k-tiāu tõ-gūa. [49] Sì-kài kâi kat-ke̍k iā sĩ chièⁿ-seⁿ: thien-sài chiang-àiⁿ tshut--lâi, tõ ngĩ-jîn tsṳ-tang lâi-pie̍t-tshut ak-nâng, ka̍k in lo̍h húe-lôu: [50] tõ-hṳ́-kò ũ ai-khàu kã-khí.

[51] Chí tsùaⁿ-kâi-sṳ̄ nín ũ lóng-tsóng hiáu-ngõ, mé? In ìn--tàⁿ, Ũ. [52] Iâ-sou chiũ tùi-in tàⁿ, Kù-tshṳ́ huâm ũ ha̍k-si̍p thien-kok tõ-lí kâi sin-seⁿ, sĩ chhin-chhiẽⁿ tsò ke-tsú kâi nâng, tshông tõ i-kâi khòu-pâng huat-tshut sin-kū kâi mue̍h.

[53] Kàu Iâ-sou tàⁿ-uân chí-tsùaⁿ-kâi phì-zũ I chiũ lī-khui hṳ́-kâi tī-ūi. [54] Kàu I ka-kī kâi tī-hng chiũ tõ in-kâi hũe-tn̂g kà-hùe nâng, tì-kàu chèng-nâng khî-ĩ, chiũ tàⁿ, Chí-kâi-nâng tshông-tî-kò tit chí-kâi tì-hũi kũa chí-kâi ĩ-lêng, né? [55] Chí-kâi khá-m̄-sĩ hṳ́-kâi ba̍k-kang kâi kiáⁿ, hóⁿ? I-kâi a-bó khá-m̄-sĩ miâⁿ tsò Má-lĩ-a? I kâi hiaⁿ-tĩ, khá-m̄-sĩ Iá-kok, Iak-sek, Si-mn̂g, Iû-tã? [56] I kâi ché-mūe khá-m̄-sĩ lóng-tsóng kāng-nán tsò-pû tõ chí-kò? Chièⁿ-seⁿ chí-kâi-nâng sĩ tshông-tî-kò tit chí tsùaⁿ-kâi-sṳ̄. [57] In ũi-tie̍h Iâ-sou chiũ iàm-sim tsó-thì. Iâ-sou chiũ tùi-in tàⁿ, Soiⁿ-tsai-nâng, jia̍k-m̄-sĩ tõ ka-kī kâi tī, ka-kī kâi ke, bô-m̄ tit nâng tsun-kèng. [58] Iâ-sou kiâⁿ ĩ-lêng tõ-hṳ́-kò bô-mih-tsōi, uân-khî nâng m̄-sièn kâi uân-kù.

14

Tõ hṳ́-kâi sî-hāu hun-hong kâi kun-uâng Hi-lu̍t zṳ́-bûn Iâ-sou kâi miâⁿ-siaⁿ, chiũ tùi i-kâi-chhîn tàⁿ, [2] Chí-kâi sĩ Si-sói Iak-hân; sí-liáu ho̍k-ua̍h: kù-tshṳ́ chí-kâi ĩ-lêng kiâⁿ tõ i-kò lâi.

[3] Uân-khî tng-tsho, Hi-lu̍t ũ lia̍h Iak-hân, khún-pa̍k i, siu-kìm tõ kam, chiũ-sĩ ũi-tie̍h i hiaⁿ-tĩ Hui-le̍k kâi chhi Hi-lô-tí kâi sṳ̄. [4] In-ũi Iak-hân pat tùi Hi-lu̍t tàⁿ, Lṳ́ siu-na̍p chí-kâi-hũ sĩ m̄-ha̍h-ngî. [5] Hi-lu̍t àiⁿ-suah i, tãn-sĩ ùi-kũ chèng-nâng, in-ũi chèng-nâng sĩ thóiⁿ Iak-hân tsò soiⁿ-tsai-nâng. [6] Tú-ngõ Hi-lu̍t tsò seⁿ-ji̍t, Hi-lô-tí kâi nńg-tsṳ́ ko-bú tõ sia̍h-tsôiⁿ, sái-kàu Hi-lu̍t huaⁿ-hí. [7] In-tshṳ́ Hi-lu̍t huat-sī, èng-hṳ́ i put-lũn só-khiû--kâi chiũ àiⁿ sṳ̀-pun i. [8] I pun i-kâi a-bó só kà-so, chiũ tàⁿ, Chhiáⁿ chiang Si-sói Iak-hân kâi thâu, pàng pûaⁿ-