Page:Kiù Tsú Iâ Sou Ki Tok Kâi Sin Ieh Tshuân Tsṳ Chiēⁿ Kńg Má Thài Kàu Sài Thû.pdf/38

Ùi Wiki Tô·-su-kóan
Cī siŏh-hiĕk gó muôi gáu-dó̤i

mién--tie̍h chí-chèng-nâng, kāng-uá tsò-pû kàu-taⁿ saⁿ-ji̍t--liáu, iā bô-muêh hó-chia̍h: uá m̄-kam sái in tóu-khùn chiũ khṳ̀, khióng-ùi lōu--tang khùn-he̍k. Mn̂g-thû tùi I tàⁿ, [33] Nán tõ khuàng-iá kâi tī-hng tshông-tî-kò õi-tit hièⁿ-tsōi piáⁿ hó-pun chièⁿ-tūa khûn-nâng chia̍h-pá, né? [34] Iâ-sou mn̄g in, tàⁿ, Nín ũ jie̍h-tsōi-kò piáⁿ? [35] Mn̂g-thû tàⁿ, Chhit-kò kũa lân-ló hŵ-kiáⁿ. Iâ-sou chiũ mẽng chèng-nâng tsõ-lo̍h tī-mīn; [36] khie̍h chhit-kò-piáⁿ kũa hṳ́-kâi-hŵ, tsok-siā liáu peh-khui, hù-pun mn̂g-thû, mn̂g-thû chiũ khie̍h-khṳt chèng-nâng. [37] Lóng-tsóng chia̍h kàu-pá: to̍h-khí só-tshûn tshùi-tshùi kâi, chhit-nâⁿ tĩⁿ-tĩⁿ. [38] Chia̍h--kâi-nâng, tŵ hũ-jîn sòi-kiáⁿ tsṳ-gūa, ũ sì-tshoiⁿ-nâng. [39] Iâ-sou sùaⁿ-khui chèng-nâng, chiũ chiẽⁿ-tsûn lâi-kàu Muat-tã-la̍h kâi tī-kài.

16

Huap-lĩ sài kũa Sàn-thú-kai tsùaⁿ-kâi-nâng lâi chhì-thóiⁿ Iâ-sou, chhiáⁿ I tshông-tõ thiⁿ lâi kâi ĩ-chiah hiń pun in thóiⁿ. [2] Iâ-sou chiũ tùi-in tap--tàⁿ, Mê-hng-sî, nín chiũ tàⁿ, Thiⁿ-sî chêⁿ--liáu, in-ũi thiⁿ-sek âng. [3] Mn̂g-khí-sî, nín chiũ tàⁿ, Kim-ji̍t thiⁿ-sî m̄-hó, in-ũi thiⁿ-sek ou-âng. Nín pat-tò-jīn thiⁿ-sek; to̍k-to̍k chí-kâi sî-hāu kâi ki-tiãu, nín m̄-pat-tò-jīn. [4] Kan-ak kâi sì-kài khiû ki-tiãu, nā-sĩ Iak-ná kâi ki-tiãu tsṳ-gūa bô ki-tiãu pun in. Iâ-sou lī-khui in, chiũ khṳ̀.

[5,6] Mn̂g-thû kùe-kàu hièⁿ-pôiⁿ m̄-it-tit tsah-piáⁿ. Iâ-sou kāng-in tàⁿ, Tsṳ́-sòi, tie̍h thî-huâng Huap-lĩ-sài nâng kũa Sàn-thú-kai nâng kâi kàⁿ-bó. [7] Mn̂g-thû chiũ jī-ke kàu-niêⁿ--tàⁿ, Iáu-káⁿ sĩ ũi-tie̍h nán m̄-tsai tsah-piáⁿ lâi. [8] Iâ-sou thóiⁿ-tshut in-kâi-ì, chiũ tàⁿ, [8] Nín sié-sìn kâi nâng a, tsò-nî ũi-tie̍h bô-piáⁿ, jī-ke tõ kàu-niêⁿ, né? [9] Nín huân-sĩ būe-mêng, hóⁿ, iā m̄-it-tit, ngõu-kò-piáⁿ pun ngõu-tshoiⁿ-nâng, huân-kèng to̍h-khí kúi-kheng? [10] Iũ chhit-kò-piáⁿ pun sì-tshoiⁿ-nâng, huân-kèng to̍h-khí kúi-nâⁿ, mé? [11] Tsò-nî m̄-tsai uá só kāng-nín tàⁿ--kâi m̄-sĩ ũi-tõ piáⁿ? Zûi--sĩ tie̍h thî-huâng Huap-lĩ-sài nâng Sàn-thú-kai nâng kâi kàⁿ-bó. [12] Mn̂g-thû chiàⁿ siẽⁿ-tshut Iâ-sou só-tàⁿ kâi ì-sṳ̀ m̄-sĩ hàm in thî-huâng piáⁿ--tang